Dans des alizés d'Est qui s'orientent progressivement au Sud-Est, Franck Cammas et ses neuf équipiers ont retrouvé des vitesses plus en rapport avec le potentiel du trimaran géant. L'écart par rapport au temps de référence d'environ une journée, correspond à la limite que l'équipage s'était donné pour le passage de l'équateur...